home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 13288 / 13288.xpi / locale / ja-JP / preference.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-20  |  9KB  |  134 lines
  1. ∩╗┐<!ENTITY prefwindow.title "Super Tab ModeΦ¿¡σ«Ü">
  2. <!ENTITY prefwindow.reset "πâçπâòπé⌐πâ½πâêπü½µê╗πüÖ">
  3. <!ENTITY pane1.title "Σ╕ÇΦê¼">
  4. <!ENTITY tab1.label "πé┐πâû1">
  5. <!ENTITY tab2.label "πé┐πâû2">
  6. <!ENTITY tab3.label "πéªπéúπâ│πâëπéª/πü¥πü«Σ╗û">
  7. <!ENTITY tab1.tabopen.caption "πé┐πâûπéÆΘûïπüÅ">
  8. <!ENTITY openURLBarInNewTab.label "πéóπâëπâ¼πé╣πâÉπâ╝πü«URLπéƵû░πüùπüäπé┐πâûπü½ΘûïπüÅ">
  9. <!ENTITY openBHSInNewTab.label "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πÇüσ▒ѵ¡┤πÇüµñ£τ┤óτ╡ɵ₧£πéƵû░πüùπüäπé┐πâûπü½ΘûïπüÅ">
  10. <!ENTITY browser.tabs.loadBookmarksInBackground.label "ΦâîΘ¥óπü«πé┐πâûπü½µû░πüùπüäπé┐πâûπéÆΘûïπüÅ">
  11. <!ENTITY openInBlankTab.label "Φç¬σïòτÜäπü½τ⌐║τÖ╜πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéï">
  12. <!ENTITY pagelock.loadInForeOrBackgroud.label "πâÜπâ╝πé╕πâ¬πâ│πé»πéÆΘûïπüŵÖé">
  13. <!ENTITY ff.loadInForeground.label "σëìΘ¥óπü«πé┐πâûπüºΘûïπüÅ">
  14. <!ENTITY ff.loadInBackground.label "ΦâîΘ¥óπü«πé┐πâûπüºΘûïπüÅ">
  15. <!ENTITY newTabPosition.label "µû░πüùπüäπé┐πâûπéÆΘûïπüŵÖé∩╝Ü">
  16. <!ENTITY newTabPosition.tooltip1 "τ¢┤σ╛î∩╝Ü[a][b][c][1][2][3]->[a][3][2][1][b][c]">
  17. <!ENTITY newTabPosition.tooltip2 "σÅ│∩╝Ü[a][b][c][1][2][3]->[a][1][2][3][b][c]">
  18. <!ENTITY newTabPosition.default "πâçπâòπé⌐πâ½πâê∩╝êµ£ÇσÅ│πü½ΘûïπüÅ∩╝ë">
  19. <!ENTITY newTabPosition.nearRight "τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπü«τ¢┤σ╛îπü½ΘûïπüÅ">
  20. <!ENTITY newTabPosition.farRight "τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπü«σÅ│πü½ΘûïπüÅ">
  21. <!ENTITY newTabPosition.rightest "µ£ÇσÅ│πü½ΘûïπüÅ">
  22. <!ENTITY newTabPosBackTabOnly.label "ΦâîΘ¥óπü«πé┐πâûπüáπüæπü½µ£ëσè╣πüÖπéï">
  23. <!ENTITY tab1.tabbar.caption "πé┐πâûπâÉπâ╝">
  24. <!ENTITY tabBarPosition.label "πé┐πâûπâÉπâ╝πü«Σ╜ìτ╜«">
  25. <!ENTITY tabBarPosition.top "Σ╕èΘâ¿">
  26. <!ENTITY tabBarPosition.bottom "Σ╕ïΘâ¿">
  27. <!ENTITY newTabBtnPos.label "[+]πâ£πé┐πâ│">
  28. <!ENTITY newTabBtnPos.0 "πâçπâòπé⌐πâ½πâê">
  29. <!ENTITY newTabBtnPos.1 "σ╖ªσü┤">
  30. <!ENTITY newTabBtnPos.2 "Θ¥₧Φí¿τñ║">
  31. <!ENTITY tabBarTabMinWidth.label "πé┐πâûµ£Çσ░Åσ╣à∩╝êπâçπâòπé⌐πâ½πâê100πÇüσñëµ¢┤πü»σåìΦ╡╖σïòσ┐àΦªü∩╝ë">
  32. <!ENTITY tabBarMultiRows.label "πé┐πâûπü«Φñçµò░ΦíîπéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï">
  33. <!ENTITY tab2.tabclose.caption "πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéï">
  34. <!ENTITY doubleClickRemoveTab.label "πâÇπâûπâ½πé»πâ¬πââπé»πüºπé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéï">
  35. <!ENTITY showCloseRightTabs.label "πé┐πâûπü«πâíπâïπâÑπâ╝πü½[σÅ│πü«πü╗πüïπü«πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéï]πéÆΦí¿τñ║">
  36. <!ENTITY showCloseLeftTabs.label "πé┐πâûπü«πâíπâïπâÑπâ╝πü½[σ╖ªπü«πü╗πüïπü«πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéï]πéÆΦí¿τñ║">
  37. <!ENTITY browser.tabs.closeWindowWithLastTab.label "µ£Çσ╛îπü«πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéïπü¿πéªπéúπâ│πâëπéªπüîΘûëπüÿπü¬πüÅπü¬πéï">
  38. <!ENTITY focusAfterCloseTab.label "πé┐πâûπéÆΘûëπüÿπéïσ╛îπÇüΦí¿τñ║πüÖπéïπü«πü»">
  39. <!ENTITY focusAfterCloseTab.0 "πâçπâòπé⌐πâ½πâê∩╝êσÅ│∩╝ëπé┐πâû">
  40. <!ENTITY focusAfterCloseTab.1 "σ╖ªπü«πé┐πâû">
  41. <!ENTITY focusAfterCloseTab.2 "τê╢πü«πé┐πâû">
  42. <!ENTITY focusAfterCloseTab.3 "τê╢πü«µ£Çσê¥πü«σ¡Éπé┐πâû">
  43. <!ENTITY focusAfterCloseTab.4 "τê╢πü«µ£Çσ╛îπü«σ¡Éπé┐πâû">
  44. <!ENTITY focusAfterCloseTab.5 "µ£Çσê¥πü«πé┐πâû">
  45. <!ENTITY focusAfterCloseTab.6 "µ£Çσ╛îπü«πé┐πâû">
  46. <!ENTITY focusAfterCloseTab.7 "σëìσ¢₧πü«πé┐πâû">
  47. <!ENTITY focusAfterCloseTab.8 "πüäπüñπééµ£Çσê¥πü«σ¡Éπé┐πâû">
  48. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons.label "Θûëπüÿπéïπâ£πé┐πâ│πü«Σ╜ìτ╜«">
  49. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons0 "τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπü«πü┐πü½Φí¿τñ║">
  50. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons1 "πüÖπü╣πüªπü«πé┐πâûπü½Φí¿τñ║">
  51. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons2 "πü⌐πüôπü½πééΦí¿τñ║πüùπü¬πüä">
  52. <!ENTITY browser.tabs.closeButtons3 "πé┐πâûπâÉπâ╝πü«τ½»πü½Φí¿τñ║">
  53. <!ENTITY history.caption.label "µ£ÇΦ┐æΘûëπüÿπüƒπé┐πâû">
  54. <!ENTITY history.topmenu.label "[σ╛⌐σàâ]πâíπéñπâ│πâíπâïπâÑπâ╝">
  55. <!ENTITY history.maxtabs.label "µ£ÇσñºΦí¿τñ║Σ╗╢µò░">
  56. <!ENTITY history.button.label "πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πâ£πé┐πâ│">
  57. <!ENTITY history.buttonShape.0 "πâ£πé┐πâ│πü«πü┐">
  58. <!ENTITY history.buttonShape.1 "πâ£πé┐πâ│∩╝ïπâíπâïπâÑπâ╝">
  59. <!ENTITY history.button "σêçπéèµ¢┐πüê">
  60. <!ENTITY newwindow.caption "µû░πüùπüäπéªπéúπâ│πâëπéªπéÆΘûïπüŵÖé">
  61. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.label "ΘûïπüÅσá┤µëÇ∩╝Ü">
  62. <!ENTITY browser.link.open_newwindow1 "τÅ╛σ£¿πü«πé┐πâûπüºΘûïπüÅ">
  63. <!ENTITY browser.link.open_newwindow2 "µû░πüùπüäπéªπéúπâ│πâëπéªπüºΘûïπüÅ">
  64. <!ENTITY browser.link.open_newwindow3 "µû░πüùπüäπé┐πâûπüºΘûïπüÅ">
  65. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction.label "Σ╛ïσñû∩╝Ü">
  66. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction0 "Σ╛ïσñûπü¬πüù">
  67. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction1 "πüÖπü╣πüªµû░πüùπüäπéªπéúπâ│πâëπéªπüºΘûïπüÅ">
  68. <!ENTITY browser.link.open_newwindow.restriction2 "πâ¥πââπâùπéóπââπâùπéªπéúπâ│πâëπéªπüîΣ╛ïσñû">
  69. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.label "πé┐πâûπüºΘûïπüŵÖé">
  70. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.true "ΦâîΘ¥óπü«πé┐πâûπü½ΘûïπüÅ">
  71. <!ENTITY browser.tabs.loadDivertedInBackground.false "σëìΘ¥óπü«πé┐πâûπü½ΘûïπüÅ">
  72. <!ENTITY urlbar.caption "πâ¡πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πâÉπâ╝">
  73. <!ENTITY urlbarListFontSize.label "σÇÖΦú£πâ¬πé╣πâêπü«µûçσ¡ùπé╡πéñπé║">
  74. <!ENTITY urlbarListFontSize.default "πâçπâòπé⌐πâ½πâê">
  75. <!ENTITY browser.urlbar.maxRichResults.label "σÇÖΦú£πâ¬πé╣πâêπü«µ£ÇσñºΦí¿τñ║Σ╗╢µò░">
  76. <!ENTITY showLoadSelectMenu.label "Θü╕µè₧πüùπüƒURLπü«σÅ│πé»πâ¬πââπé»πâíπâïπâÑπâ╝πü½[πé┐πâûπü½ΘûïπüÅ URL]πéÆΦ┐╜σèá">
  77. <!ENTITY statusbarIcon.label "πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝πü½πéóπéñπé│πâ│πéÆΦí¿τñ║">
  78. <!ENTITY toolMenuItem.label "[πâäπâ╝πâ½]πâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║">
  79. <!ENTITY pane2.title "πâÜπâ╝πé╕┬╖πâ¡πââπé»">
  80. <!ENTITY pagelock.enable.label "πâÜπâ╝πé╕┬╖πâ¡πââπ黵£ëσè╣∩╝êπâ¬πâ│πé»πéƵû░πüùπüäπé┐πâûπü½ΘûïπüÅ∩╝ë">
  81. <!ENTITY shortcuts.caption "σêçπéèµ¢┐πüêπéïπé╖πâºπâ╝πâêπé½πââπâê">
  82. <!ENTITY shortcuts.PLkeyboard.label "πé¡πâ╝πâ£πâ╝πâë∩╝Ü">
  83. <!ENTITY shortcuts.PLkeyboard.button "σñëµ¢┤">
  84. <!ENTITY shortcuts.mouse.label "πâ₧πéªπé╣∩╝Ü">
  85. <!ENTITY shortcuts.mouse.ctrl.lable "CTRL">
  86. <!ENTITY shortcuts.mouse.shift.lable "SHIFT">
  87. <!ENTITY shortcuts.mouse.label2 "+ πé┐πâûπü«σ╖ªπé»πâ¬πââπé»">
  88. <!ENTITY tabcolor.caption "πâ¡πââπé»πüòπéîπüƒπé┐πâûπü«Φë▓">
  89. <!ENTITY pagelock.enableTabColor.label "ΦâîµÖ»πü«Φë▓πéƵ£ëσè╣∩╝Ü">
  90. <!ENTITY pagelock.enableTabTxtColor.label "πâåπé¡πé╣πâêπü«Φë▓πéƵ£ëσè╣∩╝Ü">
  91. <!ENTITY MenuAndBar.caption "πâíπâïπâÑπâ╝/πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝/πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝">
  92. <!ENTITY pagelock.showTabMenu.label "πé┐πâûπâíπâïπâÑπâ╝">
  93. <!ENTITY pagelock.showStatusbarMenu.label "πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝πâíπâïπâÑπâ╝">
  94. <!ENTITY pagelock.toggleToolbarButton.label "πâäπâ╝πâ½πâÉπâ╝πâ£πé┐πâ│">
  95. <!ENTITY pagelock.toggleToolbarButton "σêçπéèµ¢┐πüê">
  96. <!ENTITY pagelock.listManager.label "µû░πüùπüäπâÜπâ╝πé╕πéÆΦç¬σïòπâ¡πââπé»πüÖπéïURLπâ¬πé╣πâê">
  97. <!ENTITY pagelock.listManager "πâ¬πé╣πâêτ«íτÉå">
  98. <!ENTITY pane3.title "πâûπâ¡πââπé»πâ╗ΘÜáπüù">
  99. <!ENTITY block.enable.label "πâûπâ¡πââπ黵£ëσè╣∩╝êπâÜπâ╝πé╕σåàσ«╣πéÆπâûπâ¡πââπé»∩╝ë">
  100. <!ENTITY block.description "∩╝êΦ┐╖µâæτÜäπü¬σåÖτ£ƒπÇüσ║âσæèπüîπüéπéïπâÜπâ╝πé╕πü½Σ╜┐πüúπüªπüÅπüáπüòπüä∩╝ë">
  101. <!ENTITY block.blockScope.label "πâûπâ¡πââπé»πü«τ»äσ¢▓">
  102. <!ENTITY block.blockScope.0 "πâ¢πé╣πâêΣ╗Ñσñûπü«σåàσ«╣">
  103. <!ENTITY block.blockScope.1 "πüÖπü╣πüºπü«τö╗σâÅ">
  104. <!ENTITY block.blockScope.2 "πüÖπü╣πüºπü«Θƒ│µÑ╜">
  105. <!ENTITY block.blockScope.tooltip1 "Σ╛ïπüêπü░∩╝Ühttp://www.website.com/xxx/xxx.html">
  106. <!ENTITY block.blockScope.tooltip2 "πâ¢πé╣πâêΣ╗Ñσñû∩╝ÜURLπü«ΘûïσºïΘâ¿σêåπüîwww.website.comπüºπü»πü¬πüäσåàσ«╣">
  107. <!ENTITY block.toggleblock.caption "σêçπéèµ¢┐πüêπéïπé╖πâºπâ╝πâêπé½πââπâê">
  108. <!ENTITY block.keyboard "πé¡πâ╝πâ£πâ╝πâë∩╝Ü">
  109. <!ENTITY block.keyboard.button "σñëµ¢┤">
  110. <!ENTITY block.mousekey.label "πâ₧πéªπé╣∩╝Ü">
  111. <!ENTITY block.mousekey "πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝πü«πéóπéñπé│πâ│πéÆΣ╕¡πé»πâ¬πââπé»">
  112. <!ENTITY block.stopOnTabSwitch "πé┐πâûπü«σêçπéèµ¢┐πüêπüºΣ╕¡µ¡ó∩╝êτÅ╛σ£¿πü«πâÜπâ╝πé╕πüáπüæπéÆπâûπâ¡πââπé»∩╝ë">
  113. <!ENTITY block.showTabMenu.label "πé┐πâûπâíπâïπâÑπâ╝">
  114. <!ENTITY block.showStatusbarMenu.label "πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝πâíπâïπâÑπâ╝">
  115. <!ENTITY bosskey.enable.label "FirefoxΘ¥₧Φí¿τñ║πé╖πâºπâ╝πâêπé½πââπâê">
  116. <!ENTITY bosskey.description "∩╝êThunderbird, SeaMonkeyπü¬πü⌐πü«Mozillaπéªπéúπâ│πâëπéªπééΘÜáπüùπüª∩╝ë">
  117. <!ENTITY bosskey.hidekey.label "Θ¥₧Φí¿τñ║∩╝Ü">
  118. <!ENTITY bosskey.hidekey.button.label "σñëµ¢┤">
  119. <!ENTITY bosskey.showkey.label "σåìΦí¿τñ║∩╝Ü">
  120. <!ENTITY bosskey.showkey.button.label "σñëµ¢┤">
  121. <!ENTITY bosskey.minimizeToTray.label "πé╖πé╣πâåπâáπâêπâ¼πéñπü½πéóπéñπé│πâ│πéÆΦí¿τñ║πüÖπéï">
  122. <!ENTITY minimizeAllToTray.label "µ£Çσ░ÅσîûµÖéπÇüσà¿Θâ¿πü«πéªπéúπâ│πâëπéªπéÆπé╖πé╣πâåπâáπâêπâ¼πéñπü½ΘÜáπüÖ">
  123. <!ENTITY pane4.title "πé¡πâúπââπé╖πâÑ">
  124. <!ENTITY ff.cache.caption "πé¡πâúπââπé╖πâÑ">
  125. <!ENTITY browser.cache.disk.enable.label "πâçπéúπé╣πé»πé¡πâúπââπé╖πâÑπéƵ£ëσè╣">
  126. <!ENTITY browser.cache.disk.capacity.label "πé╡πéñπé║(KB):">
  127. <!ENTITY diskcache.path.label "πâæπé╣">
  128. <!ENTITY diskcache.path.set "Φ¿¡σ«Ü">
  129. <!ENTITY diskcache.path.default "πâçπâòπé⌐πâ½πâê">
  130. <!ENTITY diskcache.restart.label "σåìΦ╡╖σïòπüîσ┐àΦªü∩╝ü">
  131. <!ENTITY diskcache.restart.button "σåìΦ╡╖σïò">
  132. <!ENTITY browser.cache.memory.enable.label "πâíπâóπâ¬πé¡πâúπââπé╖πâÑπéƵ£ëσè╣">
  133. <!ENTITY browser.cache.offline.enable.label "πé¬πâòπâ⌐πéñπâ│πé¡πâúπââπé╖πâÑπéƵ£ëσè╣">
  134. <!ENTITY browser.cache.offline.capacity.label "πé╡πéñπé║(KB):">